Uh, alpha particle generation within the object's... هناك توليد جزئ لجسيمات الفا داخل الجسم
The radioactive source emits alpha particles into both chambers, which ionizes some air molecules. المصدر الإشعاعي يطلع جسيم ألفا في كلتا الحجرتين، والذي يقوم بتأيين بعض جزيئات الهواء.
I'm retracing the Doctor's steps, and I'm already detecting low-level Alpha particle emissions, Mr. Reese. إنّي أتقفى خُطوات الطبيب، وإنّي أكشف بالفعل مُستوى مُنخفض من إنبعاثات أشعة ألفا، سيّد (ريس).
He introduced a radioactive source at this end which blasted alpha particles toward the screen on the far end. وقد طبق مصدراً مشعاً فى هذا الطرف الذى أطلق جسيمات ألفا نحو الشاشة
Uranium is not absorbed through the skin, and alpha particles released by uranium cannot penetrate the skin. لا يتم امتصاص اليورانيوم من خلال الجلد، ولا تستطيع جسيمات ألفا التي يطلقها اليورانيوم اختراق الجلد.
The scattering indicated that the alpha particles were deflected by a small, but dense, component of atoms. أشار التشتت إلى أن جسيمات ألفا تنعكس من مكون صغير ، لكن كثيف ، من الذرات.
If you look carefully, you can see trails of vapour which are caused by alpha particles being spat out from the source. لو نظرنا بعناية سنرى أثاراً للبخار وسببه جسيمات ألفا التى تنطلق من المصدر
This is because some of the energy of the alpha particles is lost during their movement through the layer of active material. ويرجع ذلك إلى فقد بعض جسيمات ألفا جزءا من طاقتها خلال حركتها ونفاذها من طبقة العينة.
Rutherford designed an experiment to use the alpha particles emitted by a radioactive element as probes to the unseen world of atomic structure. صمم رذرفورد تجربة لاستخدام جسيمات ألفا المنبعثة من عنصر مشع كمجسات للعالم غير المرئي من البنية الذرية.
I finally get used to the desert air, then they send me off to Site W to study the effects of alpha particles on salmon reproduction. اخيرًا عندما إعتدت على جو الصحراء (ارسلوني خارجًا الى الموقع (دبليو لدراسة تأثيرات جزيئات الفا